Cookie-Zustimmung verwalten

Wir verwenden Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wir tun dies, um das Surferlebnis zu verbessern und um personalisierte Werbung anzuzeigen. Wenn Sie diesen Technologien zustimmen, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten.

Use case · Service assignments

Digitalize service assignments
around the world

Whether repair, tool change, commissioning or FAT/SAT – guide your service technicians through every assignment with digital instructions, checklists and reports. Right on the tablet, in any language.

app.envoii.de
Service assignmentFAT

Commissioning CNC mill XR-7000

📍 Site: Shanghai, China

Customer: Huawei Manufacturing Ltd.

🔧 Step 3: Check spindle alignment

Tolerance: ± 0.02 mm – verify with dial gauge

Inspection report

Spindle run-out checked
OK
Measurement documented
0,015 mm
Step 3 of 5

The problem

Service assignments cost your company
time, money and nerves

Machine builders struggle with paper-based service processes – especially on international assignments. The result: inefficient documentation, errors and legal risks.

Paper-based service documentation

Paper service reports get lost while travelling, come back incomplete or are illegible. Traceability in case of complaints? Non-existent.

Hours of reporting

Technicians spend evenings in the hotel writing Word reports and Excel protocols instead of documenting everything on site.

Language barriers abroad

Instructions only exist in German – the local customer or operator understands nothing. Communication problems cause errors and delays.

No access to current documents

Abroad, there is no access to up-to-date wiring diagrams, parts lists or inspection reports. Technicians work with outdated printouts.

No standardised FAT/SAT processes

Every technician documents differently. Without uniform checklists and acceptance reports there is no comparability and no legal certainty.

Experience knowledge is lost

Senior technicians take their knowledge about machine types and problem solutions into retirement. New colleagues repeat the same mistakes.

Results

Measurable results in service

Our customers save several hours per service technician every week – while delivering better documentation to their end customers.

80%
faster documentation
Reports on site instead of in the hotel
100%
paperless
All protocols & acceptances digital
10+
languages automatically
Instructions in the local language
0
lost reports
Cloud-based, available instantly

The solution

envoii digitalizes your
entire service documentation

From the repair instruction to FAT/SAT and the signed acceptance report – all in one platform, offline-capable and multilingual.

Video-based service instructions

Your experienced technicians film repairs, tool changes and commissioning right on site. New colleagues follow the visual step-by-step instructions – error-free, even on complex machines.

Service instruction
Steps
1. Remove tool
2. Check wear
3. Reinstall

2. Check the wear condition

1:24
Inspect the punch for wear and cracks...

Digital FAT & SAT protocols

Factory Acceptance Tests and Site Acceptance Tests as standardised digital checklists. Every check point is rated OK/NOK, measurements are captured and deviations documented – legally sound and consistent.

FAT protocol

Factory Acceptance Test

FAT

CNC mill XR-7000 · Serial no. 2024-0847

Geometric accuracy
± 0.01 mmOK
Max. spindle speed
24,000 rpmOK
Coolant circuit tight
NOK
Emergency stop function
OKNOK

Automatic translations

All service instructions are translated automatically into more than 10 languages. Your technician works in German – the customer on site sees the documentation in their own language.

Language selection

Select language

🇩🇪 Deutsch
🇬🇧 English
🇨🇳 中文
🇯🇵 日本語
🇰🇷 한국어
🇪🇸 Español
🇫🇷 Français
🇮🇹 Italiano
🇵🇱 Polski
🇹🇷 Türkçe

Commissioning protocols

Structured digital protocols for commissioning machines and plants. Parameters, measurements and functional tests are captured systematically and transferred automatically into a final report.

Commissioning protocol

Commissioning – hydraulic press HP-500

Site: Mexico · Customer: AutoParts MX S.A.

Operating pressure250 bar
Target: 250 ± 5 bar✓ OK
Cycle time4.2 s
Target: ≤ 5 s✓ OK
Oil temperature68 °C
Target: ≤ 65 °C✗ Deviation
📷3 photos attached

Digital signatures & acceptance reports

Technician and customer sign digitally right on the tablet. The complete acceptance report is generated automatically – with all measurements, photos and inspection results.

Acceptance

✍ Digital acceptance

Technician and customer sign the acceptance.

Service technician

Customer / acceptor

Sign here...

Inspection reports for punches & presses

Create standardised inspection reports for punching machines, presses and other machine tools. Stroke rates, press forces and tolerances are documented and evaluated.

Inspection report

Inspection report punching machine SA-200

Inspection
Stroke rate
180 /min
Press force
200 kN
Punch offset
0.08 mm
Guide clearance
0.12 mm
🟢 OK🟡 Limit🔴 NOK

Stay on top of things

All service assignments at a glance

The envoii dashboard shows the status of all service assignments worldwide – with reports, acceptance protocols and a real-time overview.

app.envoii.de/reports

Service reports

Acceptance and inspection protocols from your assignments worldwide.

Completed assignments

12

This month

Open deviations

3

Rework required

Assignments worldwide

6

Countries this quarter

Assignment
Site
Technician
Type
Status
Actions
Commissioning CNC mill XR-7000
🇨🇳 Shanghai
M. Weber
FAT
✓
Tool change press P-300
🇲🇽 Monterrey
T. Schmidt
Repair
✓
SAT hydraulic press HP-500
🇺🇸 Detroit
J. Becker
SAT
✓
Punching machine SA-200 inspection
🇮🇳 Pune
K. Müller
Inspection
Open
Commissioning robot cell RZ-4
🇧🇷 São Paulo
M. Weber
FAT
✓
Maintenance laser cutter LC-50
🇹🇷 Istanbul
P. Yılmaz
Maintenance
✓
Entries per page: 100 ▾1 – 6 of 12

Ready to digitalize your service processes

Book a free demo now and see how envoii speeds up your service documentation by 80%.

Free 30-minute demo
Individual consultation for your use case
No IT effort – ready to use immediately
Made & hosted in Germany
Book a demo now